Als ich das heute gesehen habe, konnte ich meinen Ohren nicht glauben. In einer der russischen Hauptnachrichtensendungen wird der Mord des ehemaligen Ministerpräsidenten von Serbien Zoran Đinđić, nicht nur gerechtfertigt sondern als „verdient“ dargestellt. Das ist einfach unglaublich. Ich habe hier unten eine Übersetzung des wichtigen Teils dieses Ausschnitts angefertigt.

„(…) Heute haben sich die Bewohner von Belgrad wahrscheinlich auch an andere Demonstrationen erinnert. Sie erinnerten sich an sich selbst, als sie sich zusammenfanden um den „Alten Milošević“ zu stürten, übrigens die gleichen Fussballfans wie heute.

Wie eine von den liberalen Versprechungen verrückt gewordenes Land die Marionette des Westens, Zoran Đinđić, mit Tränen in den Augen auf seinem letzten Weg begleitet hatte. Den Menschen der die legendäre Serbische Armee und Geheimdienste zerstört hatte. Der die Helden des Serbischen Widerstandes nach den Haag verkauft hatte, und das nur für abstrakte ökonomische Hilfeleistungen. Und der dafür die verdiente Kugel bekam.
Dieses Serbien das für den aktuellen(…)“

Ich glaube meinen Ohren immer noch nicht. Einigen Berichten zufolge hat in der Zwischenzeit, die Serbische Botschaft in Moskau ein Skript der Sendung angefragt. Es gibt wohl kaum einen unpassenderen Zeitpunkt für solche Patzer.

Zuerst gesehen bei: http://kotoeb.livejournal.com